ALipapa

　　

　　一本小冊子，裡頭有去年來到此地時欲記下的心情，然而，只寫了短短數行，便因為時間的不允許而停筆。躺在偌大的空間，工作人員為了明天活動正式開始，正緊鑼密鼓熬夜開會。接下來幾天要睡的地方，地板下會自動地竄出暖暖的溫度，起先，我新奇地到處亂摸感受前所未有的體驗，但當真的要睡覺時，才發現那瘋了似的高溫一股股流進我的背，翻來覆去感覺像是睡在溫泉池子裡，真讓人睡不著。一早，才知道有些地方的溫度調節功能壞了，我的身體正巧貼在其中一處。而這窩心窩過頭的裝置，得要到兩天後疲勞加上酒精的催化，方能穩穩睡去。

　　剛到的那一晚，一男一女前來接待，男的是舊識，女的是新面孔。女的以「いちおう国籍は日本」（我國籍大概是日本）自我介紹起。起先我還在想，會不會是北海道還是沖繩，或是在日朝鮮・韓國人，因為對他們來說，可能比較會有自己不是「日本人」的觀念。待日後了解，方才得知是一位對「日本」這國家不太認同，認為自衛隊、天皇、戰爭通通不需要的人。在這之前，聽過或從書上看過不少對於擁有這種想法的人資訊，但倒是第一次活生生出現在我眼前。說真的，還真酷。回想自己身處的台灣，不曉得有沒有人會說自己「國籍”大概”是台灣」（我要強調的是”大概”，而非台灣或是中華民國的認知）。從八零年代解嚴至今，歷經世紀末到新世紀政權轉換，再到九九年的當下，我很珍惜能夠說自己是來自台灣，自己是台灣人這句話。即使我知道，台灣這個地方還有很多不同的人，但我仍不會因此而說「我大概是台灣人」、「我國籍大概是台灣」這樣的話。
　　
　　「Peace Road」期間，有一天（也是唯一的一天）分小組到首爾出任務，任務內容是去拜訪兩個社會團體，交通及用餐全都得靠組員自己。這種工作根本不能靠日語使用者，於是像個跟屁蟲般跟在大家後面。

這棟樓裡的七個團體，光看名字便能知道他們在做什麼，感覺各個都大有來頭，能同時位處一棟樓內，還頗令人震憾。如果還有機會，想每個部門都去了解一下。
　　中午，來到日本大使館前，參加每週一次，要求日本政府對「慰安婦」做出謝罪及賠償，稱為「水曜集會」（週三集會）的活動。為此，前一天晚上，參加者分為三部份，有的練習跳舞，有的做標語，有的則準備講稿上台演說。



這個大旗子真的很屌，是由認真又熱血的幾位參加者設計，並由「和平路」參加者全體用自己想用的語言寫下對阿嬤們想說的話。我記得，我應該是凌晨四點最後一個寫的，是和工作人員在寒風中小酌啤酒瘋言瘋語後回到房內寫的，而且為了不讓大家知道我在寫什麼，還用了非常繞口的中文。

記得那晚，隔天要上台演說的小伙子問我，要不要代表台灣來的人上台說幾句。結果我只是坐在高處張手拉旗而已。

　　唯一的首爾，也是來到韓國第一次外食。


不會韓文真的很可悲，一份料理吃完了都還不知道（或是記不得）它叫什麼名字，只記得那裝飯的碗真他媽有夠燙，還有那泡菜鍋裡的泡麵實在有夠讚。席間，電視在播沒有雪的溫哥華冬奧，項目是女子花式溜冰。大家看得起勁，我的心思全在那碗裡的肉。
　　在「ナヌムの家」的每餐餐後，總看到一群人輪番去刷牙。問了才知道，原來是因為餐桌上必有泡菜，而且愛用辛香料入味的關係，為了不讓對方難過，只好讓自己去刷牙。這點，我是完全沒有入境隨俗了（拜託蒜頭那麼香XD）。
　　這天在首爾用過午餐後，我幸災樂禍地想這些人要怎麼刷牙。當某組員拿出口香糖被秒殺之後，便知口香糖在韓國應該很賣。

　　回到「ナヌムの家」後直到「Peace Road」結束才又有機會吃到外食。

　　看後面那四隻手的握拳樣便知美味度。

　　酒這樣喝才過癮。

　　道地的海鮮煎餅。

　　不用懷疑這是蛹。

　　最後一晚，以烤鰻魚烤肋排劃下句點。
　　二十六號下午在一次又一次的送別之後，「和平路」結束了。爾後的每天，皆在美食及悠哉中渡過，也因此，多了許多能夠自我思考的時間。我很像，會因為怕受到傷而因此不敢敞開心全心全意面對一個人。有時候，明知是在騙自己，可卻還是無法不去面對心裡渴望的孤獨。我總是無法拿出真誠去面對自己所想，但透過這趟旅程，透過與人接觸，透過美酒與佳餚，有些事情被更加確定了。
　　原來，旅行不僅止於語言或身心靈的茁壯。兩次的韓國之旅，實際上是自我覺察之行。